WW2 Japanese Military mail from Manchuria translated Gunji Army Yubin Post Card

Description

WW2 Japanese Military mail from Manchuria to Tokyo partially translated  Post Card
Description
Condition : Used, Old
Location : Mudanjiang Manchuria(China) to Tokyo Japan
Date : Unknown due to confidentiality
While state of Manchuria (1932-1945) existed
More details :
(front side)
Mr. Kajitani? in Manchuria Nakajima unit to his relative? at Minamitama District in Tokyo
(back side)
Illustration : Looking at Manchuria railway train
Partial translation :
"It's getting colder and colder every day.
I'm glad to hear that you are doing well.
I'm also in good health.
I wrote a letter to brother Genshichi in Mudanjiang the other day
but I still have not received a reply.
I hope I'll be receiving a letter soon.
Unlike Harbin, mails come only 2 or 3 times a month these days
They may not come for up to a month or so.
I guess that brother Genshichi is near Mr.Takahiro Kubota's brother, Haruo
and I believe I'll be hearing from Haruo soon.
I'll let you know then."
(size)   height : 14 cm (5.51 in)
width  :  9 cm (3.54 in)
Please see photos and check the condition.
This is an old postcard, so it may be damaged.
Payment
We only accept PayPal payments.
Please make payment within 5 days after purchase is finished.
Shipping
Shipping free. (Economy shipping)
All items will be shipped within 5 working day after payment received.
We ship to your eBay address. Please make sure your eBay address is correct before you pay.
Delivery time depends on destination and other factors.
It usually takes 2-4 weeks to deliver the item from Japan to customers in US or Europe.
Terms of Sale
Return is accepted within 30 days after receiving the item.
International Buyers - Please Note:
Import duties, taxes, and charges are not included
in the item price or shipping cost.
These charges are the buyer's responsibility.
Please check with your country's customs office
to determine what these additional costs will be
prior to bidding or buying.
We do not mark merchandise values below or mark as "gifts"
- US and international government regulations prohibit such behavior.